Autor: Iveta Melničaková
Rok vydania: 2015
Počet strán: 52
Jazyk: rusínsky jazyk (azbuka)
Obsahom knižky sú témy napríklad.. V starym mlynji, Myška i pavuk, Orchideja, Muchotravkŷ, Kava i čaj, Naša rodyna, Fialka, Cirkus, Rano, Ljitne rano atď...
Pár slov o vzniku tejto detskej knižky:
Cieľom bolo vydať básnickú zbierku prekrásnych detských veršov i príbehov pre deti. Aby rusínske deti začali čítať po rusínsky, musí sa im ich literatúra páčiť. A poézia Ivety Melničakovej je taká chytľavá, že by mohla motivovať rusínske deti k čítaniu rusínskej poézie. A to je hlavný cieľ i dôvod vydanie tejto knižky. Vydať verše nepoznanej, skromnej a neopočúvanej autorke, ktorá sa hrá so slovom a to by mohlo nadchnúť i detského čitateľa. Medzi čiastkové ciele vydania tejto knihy patrí i fakt, že vo večerných školách rusínskeho jazyka pre deti a dospelých absentuje literatúra na základe ktorej by bolo možné motivovať deti k čítaniu a recitovaniu rusínskej poézie. Sú vydané učebnice, rusínska poézia i próza pre deti, no žiaľne málo. Každé vydanie rusínskej poézie pre deti, zvlášť takejto ihravej, smeruje k zvýšeniu návykov detí na čítanie literatúry v ich materinskom jazyku. Rusínskej poézie je stále málo, preto každý podobný počin je nesmierne významný pre rozvoj rusínskeho jazyka i pre sebaidentifikáciu príslušníkov rusínskej národnostnej menšiny so svojím vlastným bytím i vnímaním sveta okolo seba. O to viac to je zaujímavé, že básne sú písané z pohľadu dieťaťa a pre dieťa, ale i pre jeho rusínskych rodičov či jeho učiteľov a učiteľky.
Dodatočné parametre
| Kategória: | Detská rusínska lit. |
|---|---|
| Hmotnosť: | 0.206 kg |
Buďte prvý, kto napíše príspevok k tejto položke.