CD Rusínske rozprávky 9,10 / Діск Русиньскы Приповідкы ​9,10

CD Rusínske rozprávky 9,10 / Діск Русиньскы Приповідкы ​9,10 si môžte pre ilustráciu vypočuť na Radiu Rusyn FM.

Kompletnú edíciu 10 CD si môžte kúpiť len u nás na Rusynshop.

Vydanie CD Rusínske rozprávky 9 a 10 ukončuje unikátnu sériu rozprávok, ktoré prinášajú ľudovú slovesnosť Rusínov nielen medzi detského poslucháča. Na CD znova ožívajú nezabudnuteľné príbehy z detstva, ale aj autorské príbehy súčasných mladých umelcov. Vytvorením tohto diela dáva organizácia molodŷ.Rusynŷ bodku za sedemročnou činnosťou, ktorá začala zbieraním rozprávok priamo v teréne. K výskumu zozbieraných rozprávok predchádzajúcimi generáciami sa postupne pridávali autorské rozprávky súčasníkov. Jubilejné desiate CD je venované významnému rusínskemu etnografovi Michalovi Hirjakovi, ktorý okrem iného bohatstva ľudovej tvorivosti Rusínov, zozbieral i mnohé ľudové rozprávky z rusínskych obcí na Slovensku.

CD 9: Діск 9:

1. Пес і вовк / Pes a vlk / 4:30
2. О тім, як ноты хотіли іти до школы / O tom, ako noty chceli ísť do školy / 11:19
3. О великоднім яєчку / O veľkonočnom vajíčku / 10:54
4. О тім, як уж довго не падав додж / O tom, ako už dlho nepršalo / 9:46
5. Мартін на білім коню / Martin na bielom koni / 12:09
6. Боканчін Миколай / Topankin Mikuláš / 9:16
7. Петрова чапка / Petrova čiapka / 4:07
8. Мачка Катка / Mačka Katka / 11:40

Celkový čas: 73:41

CD 10: Діск 10:

1. Чудотворна машынка / Čudotvorná mašinka / 4:35
2.  Про монахів і коня / O mníchoch a koňovi / 2:40
3.  Пан Дебряньскый / Pán Debriansky / 10:56
4.  Піп і слуга / Pop a sluha / 3:19
5.  Богатый і бідный / Bohatý a biedny / 6:44
6.  O семох братах гавранах і їх сестрі / O siedmich bratoch havranoch a ich sestre / 17:23
7.  Про богатого і бідного брата / O bohatom a biednom bratovi / 4:59
8.   Як ся сын научів пінязі зарабляти  / Ako sa syn naučil penizae zarábať / 3:33
9.  Ґазда і чорт / Gazda a čert / 11:12
10.  Про циґана і попа / O cigánovi a popovi / 3:25

Celkový čas: 68:46                            

Rozprávky nahovorili herci divadla Alexandra Duchnoviča: Jana Truščinská, Vladimíra Štefániková, Valéria Furješová, Ladislav Ladomirjak a Svetlana Škovranová

Ľudové rozprávky zozbierané Michalom Hirjakom.