CD Rusínske rozprávky 5,6 / Діск Русиньскы Приповідкы ​5,6

CD Rusínske rozprávky 5,6 / Діск Русиньскы Приповідкы ​5,6 si môžte pre ilustráciu vypočuť na Radiu Rusyn FM.

Kompletnú edíciu 10 CD si môžte kúpiť len u nás na Rusynshop.

Vydanie rusínskych rozprávok 5 a 6 nadväzuje na úspešné vydanie rozprávok pod názvom Rusínske rozprávky 1, 2 a Rusínske rozprávky 3, 4. Bohatstvo každého národa je aj v jeho ľudovej slovesnosti. Dotvára mozaiku pestrosti kultúrneho dedičstva. Rozprávky otvárajú dieťaťu svet dobra a zla, rozvíjajú jeho fantáziu a pomáhajú uchovávať materinský jazyk. Projekt Rusínske rozprávky prináša unikátne dielo, ktoré v takejto podobe vychádza prvýkrát v histórii Rusínov. Audionahrávky ponúkajú tvorivé dielka súčasných autorov, ale takisto pomáhajú zachovať rozprávky, ktoré sa prenášali ústnym podaním celé generácie.

CD5: Діск 5:

1. Вовірка Милка ріка Костова/ Veverička Milka Erika Kostová / 8:20
2. Слон і мышкаМарія Мальцовска / Slon a myška / 5:15
3. Рыбяче пораїня / Rybie upratovanie / 7:13
4. Cлуга Штефан Сухый / Sluha Štefan Suchý / 13:38
5. Хмурник і галушкы< ріка Матонокова/ Chmúrnik a halušky Erika Matonoková / 4:45
6. Бык на церьковній турни народна / Býk na kostolnej veži / 2:52
7. Хытра бобрунка / Chytrá lienka Erika Kostová / 12:56
8. Приповідка о ластівках / Pripovidka o Lastovičkach/ 5:42

CD6 / Діск6:

1. Oспещеный Тезаурус / Rozmaznaný Tezaurus Erika Kostová / 12:04
2. Маґічна міц народна / Magická moc / 8:53
3. Чорне куря / Čierne kura / 7:02
4. Холерка Марія Мальцовска/ Набісідовалa Яна Трущіньска
5. Дзвоновый хмурник / Zvonový chmúrnik / 7:01
6. Чом пес мачку їмать / Prečo pes mačku naháňa / 3:58
7. Вічный жывот / Večný život /

Rozprávky nahovorili herci divadla Alexandra Duchnoviča: Erika Kostová, Mária Maľcovská, Svetlana Škovranová, Jana Truščinská, Ľudmila Kozmenková, Natália Korbová, Tomáš Sivý, Vladislav Sivý, Igor Latta, Ľubomír Mindoš